The statement that best describes the political and religious situation in Europe at the end of the sixteenth century is:
Europe remained divided over political and religious issues.
At this time, Europe was experiencing significant religious conflict and division, particularly between Catholic and Protestant states. Major events such as the Protestant Reformation and the resulting conflicts, including the Thirty Years' War (which started in the early 17th century), reflected and further entrenched this division.