Continued :
En el año 1900, viajé a París y me encantó! Viví con mi amigo Max. Max durmió en la noche y trabajó en el día y yo dormí en el día y trabajé en la noche. Era como la vida solamente. Éramos pobres y tuvimos que quemar algo de mi arte para mantener caliente.
Would someone be willing to proofread my essay? It's supposed to be from the point of view of Pablo Picasso.
Yo nací el 25 de octubre, 1881, en Malaga, Andalucia. Mi padre fue un pintor y un profesor de arte. Me enseñó los fundamentos de arte. Cuando fui trece años, se dañé el dibujo de mi padre cuando pinté encima de, pero mi padre no era enojado. Me dijo que mi pintura era mejor que su propio dibujo y me envió a la escuela de arte en Madrid, pero salí de la escuela después de un año porque quise tener libertad artística.
En el año 1900, viajé a París y me encantó! Viví con mi amigo Max. Max durmió en la noche y trabajó en el día y yo dormí en el día y trabajé en la noche. Era como la vida solamente. Éramos pobres y tuvimos que quemar algo de mi arte para mantener caliente.
En el próximo ano, mi amigo Soler y yo publicamos una revista se llama “Arte Joven” que se ilustré. En este tiempo tenía muchas novias, junto con una esposa o dos. También en este tiempo, mis pintores grises y azules. Se llamó me “Periodo Azul”. estas pinturas eran mirada muy triste. Después de algunos años, mis pintores eran rosas y feliz. Se llamó me “Periodo Rosa”. También tenía muchas pinturas de cuadrados. Esto fue llamada "Cubism".
Tenía una pequeña carrera de la película. Estaba en películas múltiples, pero me jugué siempre.
Morí en el 8 de abril, 1873 cuando yo y la segunda esposa, Jacqueline, recibían un partido de cena. mis palabras pasadas eran, “Beba a mí, beba a mi salud. Usted saben que no puedo beber más.” Era 91 años.
4 answers
En el próximo ano, mi amigo Soler y yo publicamos una revista se llama “Arte Joven” que se ilustré. En este tiempo tenía muchas novias, junto con una esposa o dos. También en este tiempo, mis pintores grises y azules. Se llamó me “Periodo Azul”. estas pinturas eran mirada muy triste. Después de algunos años, mis pintores eran rosas y feliz. Se llamó me “Periodo Rosa”. También tenía muchas pinturas de cuadrados. Esto fue llamada "Cubism".
Continued
Tenía una pequeña carrera de la película. Estaba en películas múltiples, pero me jugué siempre. Mori en el 8 de abril, 1873 cuando yo y la segunda esposa, Jacqueline, recibían un partido de cena. mis palabras pasadas eran, “Beba a mí, beba a mi salud. Usted saben que no puedo beber más.” Era 91 años.
Tenía una pequeña carrera de la película. Estaba en películas múltiples, pero me jugué siempre. Mori en el 8 de abril, 1873 cuando yo y la segunda esposa, Jacqueline, recibían un partido de cena. mis palabras pasadas eran, “Beba a mí, beba a mi salud. Usted saben que no puedo beber más.” Era 91 años.
Mi padre fue un pintor = with nonmodified profession, drop "un" = Mi padre fue (or era) pintor.
Cuando fui trece años, = tener with age = Cuando tenía trece años
se dañé = not him/herself but Le dañé...
on top of ?(what) = de él OR del dibujo
ser is permanent = era enojado = no se puso enojado = he did not become
Max durmió en la noche = with no definite time, it's better with "durmió por la noche"
en el día = durante el día is better + por la noche
vida solamente.= not only but solitary life? una vida sola/solitaria
mantener caliente. = keep what warm? probably ourselves = mantenernos
For the last part, without the English, to know what you are trying to say, I would not attempt to correct it.
Sra
Cuando fui trece años, = tener with age = Cuando tenía trece años
se dañé = not him/herself but Le dañé...
on top of ?(what) = de él OR del dibujo
ser is permanent = era enojado = no se puso enojado = he did not become
Max durmió en la noche = with no definite time, it's better with "durmió por la noche"
en el día = durante el día is better + por la noche
vida solamente.= not only but solitary life? una vida sola/solitaria
mantener caliente. = keep what warm? probably ourselves = mantenernos
For the last part, without the English, to know what you are trying to say, I would not attempt to correct it.
Sra
2 answers