How do these develop theme of these allusions from Hamlet?

Question

1. "I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant" (II,ii,14)

So basically Hamlet is telling his actors not over act during the play.

2. “For O, For O, the hobbyhorse is forgot”