The first sentence is wrong. The infinitive "hacer" must be used instead of "hacen".
Conjugated forms of "tener que" are followed by the infinitive of the following verb.
Is this wrong?
Tienen que hacen las maletas. Salen para Monterrey mañana.
2 answers
whenever the word 'que' is used in a sentence and a verb follows it, the verb will always be in the unconjugated form.
Tenemos que IR al parque.
tienen que ESTUDIAR.
tengo que HACER mi tarea.
Tenemos que IR al parque.
tienen que ESTUDIAR.
tengo que HACER mi tarea.