En el cuento, el narrador y su familia de braceros migratorios se ven obligados a mudarse a Fresno porque la cosecha de fresas ha terminado. El narrador se siente triste por tener que cambiar de vida, pero sus hermanitos están emocionados porque ven esto como una gran aventura. La familia empaca sus pertenencias en el coche que su papá llama "la Carcanchita", y la mamá lleva una olla muy especial. La familia deja la casa con mucha tristeza.
Una vez llegan a Fresno, ellos hablan con el señor Sullivan, quien les consigue trabajo para la temporada de uvas. Ellos terminan viviendo en el viejo y incómodo garaje de los Sullivan, aunque lo arreglan de la mejor manera posible. El primer día de trabajo en la viña, el protagonista se desmaya debido al calor. Luego, después de esconderse junto a su hermano del camión de la escuela, el papá les cuenta cuánto dinero han ganado por el día: quince dólares. Los tres regresan a casa, cenan y el narrador se siente adolorido porque no está acostumbrado a este tipo de trabajo. Está emocionado porque podrá ir a la escuela cuando la temporada termine en noviembre, pero se siente avergonzado porque su hermano no podrá asistir a la escuela.
El primer día de escuela no es agradable para el protagonista. Al llegar a la escuela, él se siente incómodo y no puede leer en inglés el libro de clase. Durante el recreo, él va al baño para practicar las palabras, pero no tiene éxito. El narrador decide ir a ver al señor Lema para que lo ayude con las tareas escolares durante los recreos. Un viernes, el señor Lema le ofrece enseñarle a tocar la trompeta. Desafortunadamente, al final del cuento, el narrador y su familia deciden mudarse nuevamente.