Question

What are common Spanish street suffixes (like Street = Calle)?

Answer 1

They are not really suffixes. They are separate words.
Others would be avenida, camino, bulevar, and alameda. In English they would translate differently than "street", e.g., avenue, highway, boulevard etc.

En la variedad hay la vida.

Answer 2

I do not understand your question. Spanish addresses are not written as they are in the U.S. In the U.S. it is the number of the house, followed by the Street, Avenue, etc. But in Spanish first you see the Avenida, Calle, Camino, etc. and then the number of the house.

Perhaps you mean something like "de la playa" or the directions: NORTE, NORESTE, NOROESTE, SUR, SURESTE, SUROESTE, ESTE, OESTE ?

Sra