which of these is right? wouldn't they both be?

Question

1. no se aburría nadie.
2. no me aburría nadie.

thanks so much :)

Answer 1

This might depend upon the directions before the exercise. I can only tell you what I see:

1. No one was getting bored. (Imperfect tense of a reflexive verb = aburrirse.)

2. No one was boring me. (Imperfect of the verb aburrir.)

In both of these the subject is no one. 1. no one was getting (himself/oneself) bored. 2. In this case I was not getting bored by no one; or no one is the subject and "I" is the direct object.

Sra