The statement that best describes the effect of the bubonic plague on the Mongol territories is: "The bubonic plague politically weakened the divided territories and made them easier to overthrow."
The plague had a significant impact on the Mongol Empire, contributing to internal strife and weakening their political control, making it difficult for them to maintain their vast territories.