To illustrate a quick change between ideas using punctuation, you could use a semicolon or a dash. Here’s an example:
"I wanted to go for a run today; however, the weather was terrible."
Or using a dash:
"I wanted to go for a run today—but the weather was terrible."
Both sentences effectively show a quick shift in thoughts.