An inference about black-and-white ruffed lemurs among the options provided would be: "Lemur populations will continue to decline if they are not protected."
This statement makes a conclusion based on the premise that without protection, the populations are at risk, which reflects an inferred understanding of conservation needs.