The response that helped Hinduism to spread is:
Other gods and traditions were absorbed into Hinduism.
This syncretic nature of Hinduism allowed it to integrate various beliefs and practices, making it more adaptable and appealing to a wider range of people.