The most accurate response summarizing how the Panama Canal contributed to U.S. foreign policy goals in the Caribbean would be:
The Panama Canal was a strategic move to strengthen U.S. and Caribbean relations and to broaden economic and political interests in Latin America.
This response highlights the canal's importance in enhancing U.S. influence in the region and improving trade and relations with Caribbean countries.