The statement that best summarizes how the Panama Canal contributed to U.S. foreign policy goals in the Caribbean would be:
The Panama Canal was a strategic move to strengthen U.S. and Caribbean relations and to broaden economic and political interests in Latin America.
This reflects how the canal was not only a significant engineering feat that facilitated trade but also a pivotal element in U.S. efforts to expand its influence and secure its interests in the region.