The statement that best assesses how the U.S. attempts to balance the interests of the majority with the rights of individuals and minority groups is:
The U.S. usually allows majority rule but attempts to protect the rights of individuals and minority groups through the judicial and political processes.
This statement accurately reflects the framework of American democracy, where the majority has the right to make decisions, but measures are also in place (such as constitutional protections, judicial review, and civil rights laws) to ensure that the rights of individuals and minority groups are safeguarded.