The statement that best assesses how the U.S. attempts to balance the interests of the majority with the rights of individuals and minority groups is:
"The U.S. usually allows majority rule but attempts to protect the rights of individuals and minority groups through the judicial and political processes."
This reflects the principle of democracy in the U.S., where majority rule is a guiding principle, yet there are established protections for individual rights and minority groups, primarily through the Constitution and the judicial system.