The statement that accurately explains a way that both Alonso Álvarez de Piñeda and Álvar Núñez Cabeza de Vaca contributed to the exploration of Texas is:
Both explorers provided information about the geography of Texas that helped other explorers.
Both Piñeda and Cabeza de Vaca documented their experiences and findings, contributing valuable knowledge about the geography and peoples of Texas.