The sentence that includes a correctly punctuated nonrestrictive phrase is:
My nephew, being only a toddler, did not understand the question.
In this sentence, the phrase "being only a toddler" is nonrestrictive, providing additional information about the subject "my nephew" and is correctly set off by commas.