The correctly punctuated sentence that includes a nonrestrictive phrase is:
"My nephew, being only a toddler, did not understand the question."
(Note: The duplicate sentence was listed multiple times in the options you provided. Each instance of that sentence is correct.)