The scenario that best explains how resource partitioning can lead to adaptive radiation is:
The utilization of different resources requires different adaptations, selecting for different traits.
This explanation illustrates how species can evolve different traits to exploit various resources in the same environment, leading to an increase in biodiversity through adaptive radiation.