The statement that is not true about the madrina in a traditional Spanish wedding is:
She gives a speech about the couple.
In traditional Spanish weddings, the madrina typically does not give a speech. Instead, she has specific roles such as accompanying the groom, signing the marriage license, and dressing formally.