The correct response is:
An idiomatic phrase presents non-literal language that influences the connotation of the literal phrase.
This option accurately captures the relationship where idiomatic phrases use figurative language that can give deeper or different meanings compared to their literal counterparts.