The statement that best explains the role of external forces in the fall of the Ming Dynasty is: The expense of fighting external forces weakened the empire as new groups, such as the Jurchen (later known as the Manchus), gained control.
This response highlights how the military and financial pressures from external threats contributed to the Ming Dynasty's downfall, ultimately leading to the rise of the Manchus and the establishment of the Qing Dynasty.