The best explanation of the difference between two predominant theories of the origins of language among the options provided is:
D: some linguists believe that current languages were once joined in superfamilies, while Quentin Atkinson believes that all languages can ultimately be traced to Africa.
This option effectively highlights the contrast between those who view languages as having evolved from shared superfamilies and Atkinson's view that they can be traced back to a specific African origin.