The best description of a conflict between the U.S. and Mexico regarding the Colorado River is:
the right to the use, consumption, and possession of the water of the river.
This conflict largely stems from treaties and agreements that govern water rights and distribution, particularly in light of the river's importance for irrigation, agriculture, and municipal water supplies in both countries.