In R. J. Palacio's novel "Wonder," the character August Pullman faces the challenges of being stared at and judged because of his facial differences. The lines from Natalie Merchant's song "Wonder" that likely inspired this portrayal are:
"People see me
I'm a challenge to your balance."
These lines encapsulate the idea that August’s appearance draws attention, causing others to react in ways that highlight their discomfort or curiosity. This directly relates to August's experience of being observed and treated differently by those around him.