The feature that forms when one plate is forced to bend and dive under another is a submarine volcano. This occurs at convergent plate boundaries where an oceanic plate subducts beneath either another oceanic plate or a continental plate, leading to volcanic activity.
So the correct answer is: a submarine volcano.