The inference supported by evidence in the passage is:
Homelessness can be an obstacle to success.
This is supported by Melson's experience of juggling school, athletics, and homelessness, along with her worries about her family's future and her consideration of quitting sports to get a job. Despite her success in maintaining a 4.0 GPA and excelling in athletics, she acknowledges the struggle and stress associated with her situation.