The correct response to indicate that a chemical change occurred in the experiment is:
the balloon inflated.
The inflation of the balloon is evidence of gas production (carbon dioxide), which indicates that a chemical reaction took place between the yeast and sugar in the warm water.