The additional description that would best help develop the character is:
"Sonny’s focused practice swings made harsh whooshing sounds that caused nearby players to cast sideways glances at him, clearly impressed."
This response not only highlights Sonny's skills as a baseball player but also illustrates how others perceive him, adding depth to his character and making him more relatable and dynamic.