The correct statement that explains why the total momentum of the soccer balls before and after the collision may not be the same is:
The system has external forces, such as friction and air resistance, acting on it.
External forces can affect the total momentum of a system, which is why it may not be conserved in this scenario.