The event that would benefit toy producers rather than toy consumers is:
A toy becomes popular and increasingly scarce.
This situation typically allows producers to raise prices due to high demand and low supply, leading to increased profits for them. In contrast, consumers may face higher prices or limited availability, which would not benefit them.