The event that would benefit toy producers rather than toy consumers is:
A toy becomes popular and increasingly scarce.
This scenario would likely lead to higher prices for the toy, benefiting producers due to increased demand and limited supply, while consumers may face higher costs and reduced availability.