The best definition of gene expression from the options provided is:
The process by which genetic information is read and becomes differentiated.
Gene expression involves the transcription of DNA into RNA and subsequent translation into proteins, which play a crucial role in differentiation and the functioning of cells.