The best definition of gene expression from the given options is:
The process by which genetic information is read and becomes differentiated.
Gene expression refers to how information from a gene is used to synthesize a functional gene product, typically proteins, which then influence the characteristics of the organism.