The two adjectives that best describe the mood created by the language in this excerpt are:
- nightmarish
- uncomfortable
The imagery of "macabre furnaces" and the description of how bodies "melt down" contribute to a sense of horror and discomfort, creating a nightmarish atmosphere.