"It is only with the heart that one can see rightly"

Question

and my interpretation of this quote is that If you truly believe in yourself, you can make the right decisions.

I need help to relate this quote to ROmeo and Juliet with an appropriate literary element.