Is this Right?

Question

Is this Right?
Cuba es de grande islán en la caribeña.  El capital de Cuba es Habana. Ali son
14 provinieses y 1 especial municipalito. Cuba es pequeño than Pensilvana.  
Este es entre  el Caribeña Sea y el Norte Atlántica Océano.
Cuba es comunista estado, meaning que su oficiales son elegido por el Nacional Assembly para e termo de cinco anos. Fidel Castro es el formar presidente de Cuba y
 Tiene regla el country con y hierro puno para el ultimo cinco décadas hasta dejar de presidencia tu el hermano Raul Castro en Febrero de dos mil y ocho. Mucho de las políticas are corrupto y son unció alí para suy propio egoísta necesidad no para el gente 
they servia.
Mucho gente en esta country son muy pobre. Hay e high risk de comida y 
waterborne enfermedad  tal como bacterial diarrea, y  hepatitis A corre rápido en el 
country. Cubanos son yo continuo molesto tu leave el country. Mucho gente marca  casero balsa, falsificar visas, y  intento tu pasar a escondidas alguna de algún modo ustedes poder en el country. Pesar de todo de esta Cubanos muy mucho use arte tu expresa alí sentimiento y emoción. Música es a gran parte de el Cubano cultura.  De España y Africana origina de el música are justo como diverso como el gente son. De diferente caces son representad en el mucho colorido obra de arte que es mad diario tu espectáculo alí way de vida y expresa el política enfocar. Ali son mucho gente quien no  único viva en el Uñitas Etates más el son desceñís de Cuba. Para ejemplo  Faizon Love quien es e actor es nato en Cuba. Cuba’s tradición y way de life will live own through el vives de sus hijos.

Susan · Answer

No, that's not correct. I'm sorry, but it looks like you just put that through google translate. Yu are missing verbs, words aren't used correctly, and many of them are misspelled. I'd be happy to help you if you first take the time to flip through a dictionary and correct your mistakes like the word 'ali.' You should also know that it's incorrect to be using english words such as 'high risk.' I understand that this can be challenging and I don't mean to sound rude, but I'd like to see a bit of effort before I correct this for you.

SraJMcGin · Answer

I certainly agree with Susan! Invest in a good paperback dictionary English --->Spanish, Spanish --->English. There are plenty of dictionaries online as well. Just ask! As for a translation site - they never work as they can not get the nuances of the language. This is so incorrect that it doesn't even look like a translation site.

Without any English, where you aren't sure how to say something, it is not always possible to even know what you are attempting to say. Also, be sure to capitalize proper nouns, just as you would do in English .

island = una isla
grande shortens in front of a noun and it means "famous" while after a noun, it is still "grande"
These 2 errors are just in the first sentence. Always SIMPLIFY what you are trying to say, using the structures and vocabulary you have mastered in class!

Sra