how do you differenciate v code inpatient to v codes outpatient setting