The correct response is:
Companies pay corporate income taxes and employees pay individual income taxes. Those who are self-employed must pay individual income and payroll taxes.
This accurately reflects the tax responsibilities: corporations pay corporate income taxes, employees are responsible for individual income taxes withheld from their pay, and self-employed individuals must pay both individual income taxes and payroll taxes (self-employment taxes).