Critically discuss the differences and similarities that can be identified on the basis of language as an external

determinant of the various education systems – South Africa, Namibia and Ethiopia

1 answer

Language is a crucial external determinant that shapes education systems in South Africa, Namibia, and Ethiopia. The three countries have different official languages, colonial histories, and linguistic diversity, which have influenced the way education is delivered and received. This essay critically discusses the similarities and differences in the role of language as an external determinant of education in the three countries.

Firstly, it is worth acknowledging that language plays a crucial role in shaping the curriculum, pedagogy, and assessment practices of education in all three countries. In South Africa, the constitution recognizes eleven official languages, but only English is used as a medium of instruction in most schools, especially in urban areas. This has led to a language barrier for many learners, especially those who come from non-English-speaking backgrounds. Similarly, Namibia has three official languages, including English, but there is a debate about which language should be used for instruction. Many schools and parents prefer the mother-tongue language, but English is seen as a vital language for economic advancement. In Ethiopia, the government adopted Amharic as the official language to unify the country but recognized other languages as well. Education in Ethiopia is delivered in one of the 80 languages, based on the region's dominant language.

Secondly, language has also influenced the literacy levels and academic performance of learners in these countries. In South Africa, the English language proficiency test scores have shown that learners who speak English as a first language perform better than those who do not. This suggests that learners who do not speak English as their first language face a significant disadvantage in education. This phenomenon is also observed in Namibia, where many learners struggle with English as a medium of instruction and perform poorly in tests and examinations. In contrast, Ethiopia's policy of using local languages for instruction has been praised for improving access, equity, and quality of education in the country. However, many learners still face challenges in mastering the standard written language, which can limit their opportunities for further studies and employment.

Furthermore, language has influenced the cultural and social identities of learners in these countries. In South Africa, the apartheid regime used the language policy to divide learners according to their race and ethnicity, resulting in unequal access to education. Today, many learners still feel disconnected from the curriculum and the school environment because it does not reflect their cultural and linguistic heritage. Similarly, in Namibia, the language policy has been criticized for ignoring the cultural diversity of the country and promoting a Eurocentric curriculum. However, in Ethiopia, the language policy has been praised for promoting cultural and linguistic diversity and fostering a sense of national identity.

In conclusion, language is an external determinant that plays a vital role in shaping education systems in South Africa, Namibia, and Ethiopia. The three countries share similarities in terms of the importance of language in the curriculum, literacy levels, and learner identities. However, there are also significant differences in the policy and implementation of language in education, which have contributed to the varying levels of access, equity, and quality in education. It is essential for policymakers and educators to acknowledge the role of language in education and find ways to promote multilingualism, cultural diversity, and social inclusion.