The statement that best summarizes the causes and effects of the expansion of the Umayyad Caliphate is:
"Because of leadership changes and military conquest, the Umayyad Caliphate expanded to Syria and centralized Islamic power."
This statement captures both the significant causes (leadership changes and military conquest) and a key effect (centralization of Islamic power) along with the geographical context of the expansion.