The option that best shows that Candice has made a personal connection to understand August’s character is:
"I understand how awkward August feels. Sometimes I get really nervous and quiet around new people."
This response indicates that Candice relates to August's experiences, highlighting her ability to empathize with his feelings of nervousness and awkwardness in social situations.