The detail that provides a reason not to connect the negative end of a battery to the positive end directly is:
A “...the battery will lose energy quickly.”
This statement explains a consequence of creating a short circuit, which emphasizes why such a connection should be avoided.