When the student rubs the balloon on his hair, electrons are transferred from the hair to the balloon. This process gives the balloon a negative charge (because it gains electrons) and leaves the hair with a positive charge (because it loses electrons). Therefore, the correct response is:
The balloon’s charge became negative, and the hair’s charge became positive.