C. Elaine’s inner worries are reflected in what she sees.
The phrase "sinister force" suggests a sense of foreboding or danger, which mirrors Elaine's inner turmoil and anxiety about her situation, particularly regarding her grandmother's funeral and her feelings toward her father's decision to bring her along. The glowing eyes of the cat may symbolize her fears and worries manifesting in her environment.