The best response is: B. He is still unprepared to talk about his wife’s passing.
This line indicates that the father is trying to express that the loss of his daughter’s mother has affected both his mother (the grandmother) and their family dynamic. It suggests he is still grappling with the emotions surrounding his wife's absence and that discussing it is difficult for him, thus reflecting his unpreparedness to talk about it directly.