In the painting "Adoration of the Shepherds" by Nicolaes Maes, the most likely option present in the artwork is:
contrast in value between light and dark
This is commonly found in paintings that depict scenes with dramatic lighting, enhancing the emotional impact and focusing attention on key figures, such as the newborn child and the shepherds.