Question

Please check if this is right:
Demain matin, je vais aller à la ferme. Je n’ai jamais visité une ferme avant. D’abord, je vais faire une randonnée à pied. Ensuite, je vais voir: un cochon, un lapin, un cheval, une vache, un ècureuil, et un oiseau, Je vais aller à la pêche, aussi. J’apprends à faire un tour à cheval, et hopefully* je comprends. Demain àpres-midi, je vais aller a la prairie et je vais être tranquille.

* how do you say hopefully in french?

again thanks, and if you think i should add or delete or fix something, please tell me! Bonne chance et au revoir!

Answer 1

Avec espoir = hopefully

je comprends usually takes an object = what do you understand? "je le comprends?"

It's not accent grave but aigu = écureuil

Sra (aka Mme)

Answer 2

I would change the following sentences :
Je n’ai jamais visité une ferme avant -C’est la première fois que je visite une ferme

J’apprends à faire un tour à cheval, et hopefully* je comprends.
Je veux apprendre à monter à cheval et j’espère que je réussirai. (I want to learn horse riding and hopefully I’ll succeed)

après-midi (spelling)

Answer 3

merci beacoup!!!!!!!!

Answer 4

or J'espère réussir. OR even the Present Subjunctive after a verb of "hoping" = j'epère que je réussussisse. Adverbs usually go after the verb, but I was trying to make it as easy for you as possible.

Sra (aka Mme)

Answer 5

En France, au XXIe siècle, espérer qui exprime le désir n'est plus suivi du subjonctif (mais il peut encore l'être dans d'autres pays francophones), sauf après l'impératif à la forme négative :

J’espère que tu m’enverras une carte postale !
N’espère pas que j’y aille à une heure pareille