Question

In a cladogram, when does a group of organisms branch off?
when a new trait evolves
when an ancestor becomes extinct
when it is discovered
when it becomes large enough

Answer 1

When a new trait (a shared derived character) evolves.
A branch point (node) on a cladogram represents a common ancestor that evolved a novel trait and gave rise to distinct lineages — not discovery, extinction, or population size.