The best choice is:
The criteria should each be used to illustrate one or more claims.
This option emphasizes the importance of using the criteria as a framework to support claims made in the evaluation, allowing for a more structured and evidence-based analysis.